Настоящие Правила проведения Марафона «RUSSIAN DESIGN CUP» в рамках проекта «Простор 2025» (далее соответственно — «Марафон, Правила») устанавливают порядок организации и проведения Марафона. Правила размещены в сети Интернет на Сайте Организатора Марафона по адресу: www.russiandesigncup.ru и могут быть изменены в любой момент по усмотрению Организатора.
Лицо, совершившее необходимые действия для приобретения статуса Участника, считается, надлежащим образом, присоединившимся к настоящим Правилам.
Целями проведения Марафона являются: 
− создание сообщества специалистов креативных профессий, позволяющего развить творческие навыки в соревновательной обстановке;
− развитие профессиональных навыков Участников, поиск талантов с целью их развития и поддержки.

1. Общие положения
   1. Настоящие Правила регламентируют порядок организации и проведения Марафона «RUSSIAN DESIGN CUP 2025» (далее — «Марафон»).
   2. Официальным языком проведения Марафона является русский язык. 
   3. Участие в Марафоне бесплатное.
   4. Марафон не является лотереей или иной основанной на риске игрой.
   5. Призовой фонд Марафона не формируется.
   6. Участники вправе отказаться от участия в Марафоне в любой момент в период проведения Марафона, направив уведомление об этом Организатору Марафона с использованием следующего адреса электронной почты: Info@xsylem.com.
2. Понятия
   1. Организатор Марафона — Общество с ограниченной ответственностью «САЙЛЕМ» (Адрес: 125124, РФ, г. Москва, 3-я улица Ямского поля, дом 2, корпус 12, этаж антресоль, помещение 1, комната 8, ОГРН: 1117746458268; ИНН: 7720720340). Электронная почта Организатора: Info@xsylem.com. 
   2. Партнер Марафона — ООО «ВК» (далее —«Организатор Марафона»). Юр. адрес: 125167, город Москва, Ленинградский пр-кт, д.39 стр.79, ОГРН: 1027739850962, ИНН 7743001840, КПП 997750001, Банковские Реквизиты: Банк «Райффайзенбанк» АО, г. Москва, Р/С 40702810600000009222, К/С 30101810200000000700, БИК 044525700
   3. Территория проведения Марафона — Российская Федерация.
   4. Социальная сеть – социальная сеть, известная под именем «ВКонтакте», размещённая на сайте в сети Интернет по адресу: https://vk.com и принадлежащая ООО «В Контакте».
   5. Сообщество – соответствующая группа в Социальной сети, где публикуется информация про события Марафона под наименованием «Дизайн» и «RUSSIAN DESIGN CUP». Таких сообщества два: https://vk.com/prostor_design, https://vk.com/russiandesigncup.
   6. Приложение – mini app внутри ВКонтакте, в рамках которого проводятся треки Марафона. Приложение размещено по ссылке: https://vk.com/app52191661#. 
   7. Опен-колл – процедура подачи заявки на участие в Марафоне (отдельных Треках Марафона), в рамках которой производится сбор информации о потенциальных Участниках, включая отправку творческой работы. Опен-колл проводится в Приложении.
   8. Трек –это тур, в рамках которого Участникам предлагается выполнить Задания от Жюри, привлеченных Организатором. 
   9. Участник – дееспособный гражданин РФ, достигший возраста 14 лет, прошедший регистрацию в Социальной сети (авторизованный аккаунт Социальной сети) и подавший заявку на участие в 1, 2 или 3 Треке в Приложении и допущенный к участию в Марафоне 
   10. В описании Опен-колла могут предъявляться дополнительные требования к Участникам об обладании творческими и иными навыками для успешного выполнения Задания.     
   11. Победители – Участники Марафона, которые по правилам Марафона признаны участниками-победителями.
   12. Финалисты - Участники Марафона, которые по правилам Марафона признаны участниками-финалистами.
   13. Задания – система творческих испытаний, призванных дать возможность Участникам продемонстрировать уровень владения специализированными навыками для оценивания мастерства Жюри. Задания доступны для решения в Приложении.
   14. Жюри – привлечённые Организатором в целях оценки творческих заданий Участников эксперты, обладающие опытом и авторитетным мнением в области креативных индустрий.
   15. Материалы – документы и ссылки, а также творческие работы, направляемые Участникам.
   16. Творческие работы – это изображения и иные материалы, подготовленные Участникам в рамках выполнения Задания.
3.  Порядок и способ информирования участников Марафона о сроках и условиях проведения, результатах Марафона
   1. Информирование Участников Марафона и потенциальных участников Марафона об условиях участия производятся путем размещения информации в Сообществах и Приложении.
   2. В случае изменения сроков проведения Марафона или иных изменениях, в том числе в случае изменения настоящих Правил, Организатор публикует дополнительные изменения в Сообществах и Приложении.
   3. Информирование Участников Марафона о результатах проведения Марафона осуществляется путем публикации результатов в Сообществах и Приложении, в течение всего срока проведения Марафона.
4. Этапы проведения Марафона
   1. Марафон состоит из 4 Треков. 
   2. Потенциальные участники подают заявку на участие в 1, 2 и 3 Треке Марафона в рамках Опен-колла в Приложении в течение отведенного Организатором времени. После подтверждения заявки они становятся Участниками Марафона. 
   3. Треки заканчиваются определением Победителей и Финалистов в соответствии с правилами проведения Трека. Жюри определяют лучшие работы, авторы которых становятся Победителями и получают право на заключение договора с Организатором в соответствии с п. 7.2 Правил. 
   4. Финалисты и Победители первых Треков допускаются к участию в 4 (финальном) Треке в качестве Участников, остальные лица, принимающие участие в рамках Опен-колла по 4 Треку, Участниками Марафона не становятся. 
   5. В случае если после объявления Финалистов и Победителей в Треках будет установлено, что Финалистом или Победителем были нарушены правила Марафона, а также положения действующего законодательства Российской Федерации, такой Участник лишается статуса Финалиста или Победителя. Организатор Марафона с привлечением Жюри вправе выбрать нового Победителя или Финалиста из числа Участников.
   6. Решения Организатора и Жюри по всем аспектам проведения Марафона будут окончательными, обязательными и не подлежащими обжалованию.
5. Срок проведения Марафона
   1. Срок проведения Марафона: с 00 часов 00 минут 2 июня 2025 года до 23 часов 59 минут 30 сентября 2025 года.
   2. Задания и сроки проведения отдельных Треков размещаются в Сообществе и в Приложении.
   3. Все действия, предусмотренные настоящими Правилами, считаются совершенными и фиксируются Организатором по московскому времени. Любое время, указанное в настоящих Правилах, необходимо рассматривать как московское.
6. Порядок проведения Трека 
   1. В период проведения Трека Участникам будет предоставлена возможность самостоятельно изучить методические материалы в Сообществе, просматривать записи видео. Условия выполнения, срок сдачи заданий, механика сбора и критерии оценивания будут публиковаться установленный Организатором срок в Приложении и в Сообществе. По результатам выполнения каждого Задания Жюри принимает решение о том, кто из Участников побеждает в Треке.
   2. В течение периода проведения Трека Организатор, его представители и Жюри могут связаться с Участником и задать вопросы о творческом задании или по другим соответствующим темам, чтобы определиться с оценкой выполненных Заданий, а также передать информацию, полученную в результате таких запросов, корреспонденции и обсуждений, другим представителям Организатора или Жюри.
   3. В целях поиска креативных талантов и творческих личностей нет отдельно взятого критерия, по которому Жюри будут оценивать выполнение Задания. Оценка Задания Участников будет осуществляться по усмотрению Жюри с учетом сочетания следующих критериев:
      - Владение инструментарием – участник в творческих работах или в сопровождающих сообщениях демонстрирует свои профессиональные навыки, понимание процессов видеопроизводства.
      - Наличие собственного стиля / видения / творческой насмотренности – в представленных работах и в комментариях к ним имеется собственный стиль работ, использование особенной техники оправдано заявленной концепцией, к работе с референсами и копированию, добавлены индивидуальные находки.
   4. Созданные Участниками творческие работы в рамках выполнения Задания должны отвечать критериям, перечисленным в п. 6.3, разделе 8 Правил и требованиям к файлам, которые будут опубликованы вместе с условиями каждого конкретного Задания в Приложении.
   5. Сбор творческих Заданий производится через Приложение.
   6. В рамках одного Трека Марафона Участник может загрузить неограниченное количество Творческих работ.
7. Порядок объявления результатов 
   1. Информация о Победителях и Финалистах Треков публикуется в Сообществе и в Приложении. Организатор связывается с Победителями и Финалистами по контактным данным, указанным при заполнении Заявки.
   2. Победители (любого Трека) получают возможность заключить с Организатором договор о передаче (отчуждении) исключительного права на работу и получить вознаграждение от Организатора (представителя Организатора) в размере, согласованном с Партнером. Условия заключения такого договора согласовываются между Организатором и Победителем отдельно (вне рамок проведения Акции).
8. Требования к Материалам
   1. Материалы должны быть подготовлены с учётом всех критериев, указанных ниже, каждый из которых Организатор оценивает по своему исключительному усмотрению.
      - соответствовать заявленной теме;
      - обладать новизной и не быть ранее опубликованным;
      - быть созданным Участником;
      - не нарушать права и законные интересы третьих лиц, в том числе в сфере интеллектуальных прав;
      - не иметь оскорбительное или отталкивающее содержание, включая нецензурную лексику, а также содержание, противоречащее законодательству РФ. В частности, не допускаются работы, которые явно или косвенно: выражают неуважение к обществу; оскорбляют религиозные чувства верующих; служат пропагандой употребления (распространения) алкогольных напитков, табачной или никотин содержащей продукции; - порочат честь и достоинство граждан, деловую репутацию организаций; побуждают к совершению противоправных действий, жестокости или насилию; имеют эротическое содержание;
      - не умалять права Партнера, Организатора, Марафона, Бренда или иных лиц или организаций и не содержать негативную и недостоверную информацию о них.
   2. Материал не содержит вредоносных кодов, не создаёт риска для информационной безопасности и иным образом не нарушает целостность концепции, самостоятельно или в сочетании с каким-либо опытом, продуктом или сервисом Партнера.
9. Использование Творческих работ, созданных в рамках проведения Марафона
   1. Принимая участие в Марафоне, Участник предоставляет безвозмездную неисключительную лицензию Организатору и его Партнеру (с правом предоставления третьим лицам) использовать свои Творческие работы, следующими способами:
      - воспроизведение
      - распространение
      - публичный показ
      - импорт
      - прокат
      - публичное исполнение
      - сообщение в эфир и по кабелю
      - перевод или другая переработка
      - доведение до всеобщего сведения
   2. Организатор/Партнер вправе использовать Творческие работы указанными выше способами как целиком (полностью), так и отдельными фрагментами (фрагментарное использование), в том числе (но не ограничиваясь), путём включения переработанных фрагментов Творческих работ в состав любых сложных, составных объектов/иных произведений.
   3. Право использования Творческих работ предоставляется с момента их создания и на весь срок действия исключительных прав на Творческие работы на территории стран всего мира. Организатор/Партнер не обязан предоставлять Участникам отчет об использовании творческих работ. Организатор/Партнер вправе использовать Творческие работы без указания имен и псевдонимов правообладателей Участника.
   4. Принимая настоящие Правила и условия участия в Марафоне, Участник гарантирует, что созданные им в рамках Марафона Творческие работы в целом, какие-либо их части или элементы не нарушают действующее законодательство РФ, законные права и интересы 3-х лиц, в том числе: интеллектуальные права, права на средства индивидуализации, прав на имя и право на изображение, личную и семейную тайну, а также не наносят ущерб чести, достоинству и деловой репутации физических и юридических лиц. 
   5. В случае предъявления любых требований, претензий и (или) исков к Организатору/Партнеру, связанные с неправомерным использованием объектов интеллектуальной собственности третьих лиц, Участник за свой счет обязан взять на себя урегулирование возникшего конфликта, в том числе в рассмотрении претензий в судебных и административных органах.
10. Порядок использования персональных данных. 
    1. Отношения, связанные с обработкой информации о данных Участников, регулируются настоящими Правилами Марафона, а также действующим законодательством Российской Федерации.
    2. Организатор Марафона с целью проведения Марафона обрабатывает информацию о данных Участников в соответствии с условиями, предусмотренными ниже:
       - номер телефона; 
       - адрес электронной почты;
       - id аккаунта в Социальной сети;
       - указанные сведения в Аккаунте Участника в Социальной сети.
    3. Организатор осуществляет обработку данных Участников путем сбора, получения, записи, систематизации, накопления, хранения, уточнения (обновления, изменения), сопоставления, использования, блокирования, удаления и уничтожения данных Участника. Организатор вправе поручить обработку данных третьим лицам с целью заключения, исполнения, изменения, сопровождения, расторжения Правил Марафона с Участниками с учетом требований действующего законодательства и в объеме, необходимом для достижения цели обработки данных.
    4. Участники также ознакомлены с тем, что Организатор с привлечением Партнера вправе осуществлять публикацию сведений, указанных в аккаунте Участника в Социальной сети, в Сообществе и Приложении, так как их указание является неотъемлемой частью Марафона и позволяет соблюдать принципы прозрачности опубликования результатов. 
    5. Организатор осуществляет обработку данных Участников в течение срока проведения Марафона, а после окончания Марафона (если применимо) – в случаях и в течение срока, предусмотренного действующим законодательством.
    6. Обработка Организатором данных Участников прекращается, а соответствующие данные подлежат уничтожению Организатором в случае прекращения действия настоящих Правил.
    7. Организатор принимает технические и организационно-правовые меры в целях обеспечения защиты информации о данных Участников от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий.
    8. Технические меры безопасности реализованы Организатором с учетом требований законодательства, современного уровня техники, характера обрабатываемых данных и рисков, связанных с их обработкой.
11. Прочие условия:
    1. Пользователи Приложения вправе принимать участие в открытых мероприятиях, опубликованных в Сообществе, вне зависимости от статуса подачи Заявки.
    2. Участники Марафона обязаны не нарушать своими действиями права третьих лиц, а также соблюдать действующее законодательство РФ при участии в Марафоне, при размещении комментариев, равно как и при получении Призов. 
    3. Организатор Марафона вправе изменить настоящие Правила в течение всего срока проведения Марафона или отменить проведение Марафона путем публикации соответствующего сообщения в Сообществе и Приложении.
    4. Решения Организатора Марафона по всем вопросам, связанным с проведением Марафона, являются окончательными и не подлежащими пересмотру. 
    5. Организатор Марафона на свое собственное усмотрение может запретить дальнейшее участие в настоящем Марафоне любому лицу, которое подделывает или извлекает выгоду из подделки процесса участия в Марафоне, или же проведения Марафона, или же действует в нарушение настоящих Правил, действует деструктивным образом, или осуществляет действия с намерением досаждать, оскорблять, угрожать или причинять беспокойство любому иному лицу, которое может быть связано с настоящим Марафоном.
    6. Все спорные вопросы, касающиеся Марафона, регулируются на основе действующего законодательства Российской Федерации. В случае возникновения ситуаций, допускающих неоднозначное толкование Правил, и(или) вопросов, не урегулированных Правилами, окончательное решение о таком толковании и(или) разъяснении принимается исключительно Организаторами Марафона.
    7. Организатор не компенсирует Участнику расходы, связанные с его участием в Марафоне, в том числе расходы, связанные с оплатой доступа в сеть «Интернет», оплатой услуг связи и прочих расходов, которые могут возникнуть у Участника. 
    8. В случае обстоятельств, неподконтрольных Организатору, при незапланированных событиях или в исключительной ситуации (пожар, наводнение, стихийное бедствие, атака интернет-серверов, забастовка), ставящих под опасность финансовую или техническую целесообразность Марафона, даже если ответственность за них лежит на Организаторе (при условии добросовестного выполнения Организатором своих обязательств), Организатор сохраняет за собой право отменить весь Марафон или ее часть. При отмене Марафона Участники не могут требовать компенсацию (в том числе возмещение убытков) в какой бы то ни было форме.
    9. Если по какой-либо причине любой аспект Марафона не может осуществляться так, как это запланировано, в том числе по причинам, связанным  с заражением компьютерными вирусами, неполадками в сети Интернет, дефектами, манипуляциями, несанкционированным вмешательством, фальсификацией, техническими неполадками или любой причиной, неконтролируемой Организатором, которая искажает или затрагивает исполнение, безопасность, честность, целостность или надлежащее проведение Марафона, Организатор может по своему усмотрению аннулировать, прекратить, изменить или временно приостановить проведение Марафона.
    10. Организатор Марафона не несёт ответственности за какие-либо прямые или косвенные потери Участников, связанные с участием в Марафоне, в том числе явившиеся результатом сбоев в телекоммуникационных и энергетических сетях, действий вредоносных программ, недобросовестных действий третьих лиц, направленных на несанкционированный доступ и/или выведение из строя программного и/или аппаратного комплекса Организатора Марафона, а также непредвиденных обстоятельств непреодолимой силы. Организатор Марафона не обязан возмещать потери Участникам Марафона в подобных случаях.

Редакция от 3 июня 2025 года